いよいよ・・・ Menen takaisin Japaniin!!


明日、いよいよ日本に向けて出発します。

去年の6月にトルニオに来て、なんかあっという間に1年が過ぎましたね~。
本当はむちゃくちゃ長い1年間のハズなんですけど。
毎日、今までにないぐらい必死だったからかも知れませんねぇ。
このぶんじゃ、あと2年もあっという間なんだろうな~。

とりあえず、フィンランドにいる時間は大事にしないといかんなぁと思います。


さて、金曜日。

滞在許可証とパスポートを警察へ受け取りに行ってきました。3月初めに申請
しに行き、その際には

"6月に日本へ帰るので、学校の終業日までに許可してください。"

という書類も付けて提出したおかげで、きっちりと受け取ることが出来ました。


その足で、おみやげを買いにスーパーへ。
おみやげはいつもチョコレートです。これが一番、間違いのないおみやげだと
思うので…とは言いつつも、姪っ子へのおみやげは悩みました。

服なんか趣味がわかんないしな~
本っていってもフィンランド語に興味ないしな~
おもちゃなんて飽きるしな~…

と散々悩んだ挙句、結局、姪っ子にもチョコレートを用意。

ただ、大人向けのチョコレートと同じものを渡したところで、子供には楽しく
ないだろうと思って、姪っ子向けにひと工夫しました。


d0134806_1265560.jpgd0134806_1271096.jpg

ちょうどムーミンパパの缶を見つけたので、チョコレートをあれやこれやと選
んで詰め合わせました。

名付けて、Fazer 缶。

ファッツェルのチョコレートばっかりになったので。

ムーミンにファッツェル、ひそかにリコリス味のキャンディーも1本入れとき
ました。姪っ子にフィンランドを宣伝するためにはぴったりのおみやげかと。

これだけチョコレートばっかりっていうのも如何なものかとは思ったんですが、
姪っ子がすべて食べることもないだろう…と。
きっと家族みんなで食べるでしょう。

さてと、残すは最後の洗濯と荷造りだけです。

実はブログを書いている場合ではないんですけど、しばらく更新できないと思
うので…。

次回は日本から更新する予定です。

それでは、みなさん、楽しい夏を!
Hyvää kesäaikaa!!






[PR]
by tornio | 2008-06-01 02:04 | Elämässä 生活で


トルニオでパンとお菓子を学んだ留学奮闘記


by tornio

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

最新情報

続・芬闘記(更新中)

フィンランドカフェ芬闘記

(トルニオ芬闘記から約7年、
再び芬闘中です。)

カテゴリ

全体
お知らせ
Suomessa フィンランドで
Torniossa トルニオで
Leipomossa 実習で
Koulussa 学校で
Elämässä 生活で
Ruoat たべもの
Suomen kieli フィンランド語
Minusta "私"って
Japanissa 日本で
Matkalle 旅へ
Haminassa ハミナで
未分類

以前の記事

2017年 02月
2012年 09月
2012年 07月
2012年 04月
2012年 03月
more...

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧