今週の出来事 1 tämän viikon tapahtumat 1
このブログを見てくださっている皆さん、どうもお待たせしました。
ひと仕事、ふた仕事と終わらせましたので、どどっ~とまとめて今週の
出来事を。
え~、まずは日曜日。
トルニオでイベントがあると先生から聞いたので、ちょっと見に行って
きました。
このプツプツと黒い点々、さて、何でしょ~か?
拡大すると…
Pilkkikilpailu ピルッキキルパイル と言うイベントです。
凍ったトルニオ川に穴を開けて、釣りをしている皆さん。
で、釣れた魚の大きさを競い合います。
春先になると、あちこちでこの魚釣り大会が開かれるそうで、ピルッキ
を趣味とする人は大会を渡り歩くそうです。なんでそこまで?と思いま
したが、優勝の商品を聞くと納得。え~っと、確か…ボートとか車とか
言ってたなぁ。魚一匹を競うにしてはえらい豪華だな~と。
あ、だからか。
皆さん、あんな吹雪いて寒い中でもじーっと我慢強く座ってるんだ。
この光景を見た瞬間、思わず笑っちゃいました。川の上でみんなが同じ
ような格好で座ってほとんど動かないので、小っちゃいおもちゃみたい
なんだもん。
で、腹が減っては戦は出来ぬ。
フィンランド人大好き grillimakkara グリッリマッカラ = グリル
ソーセージ の氷上販売もあって、フィンランド文化っておもろいな~
とあらためて思いました。
by tornio
| 2008-04-05 05:55
| Torniossa トルニオで
トルニオでパンとお菓子を学んだ留学奮闘記
by tornio
最新情報
カテゴリ
全体お知らせ
Suomessa フィンランドで
Torniossa トルニオで
Leipomossa 実習で
Koulussa 学校で
Elämässä 生活で
Ruoat たべもの
Suomen kieli フィンランド語
Minusta "私"って
Japanissa 日本で
Matkalle 旅へ
Haminassa ハミナで
未分類
以前の記事
2019年 06月2012年 09月
2012年 07月
2012年 04月
2012年 03月
more...