クリスマス Joulu


d0134806_0301033.jpg






















メリークリスマ~ス!!


…と、そんな盛り上がりは一切ございません。静かなもんです。


12月と言えば…

年末と言えば…

「忠臣蔵」。

やっぱりコレを見ずに、年は越せない。
てなわけで、DVDを見ながらクリスマスケーキを作りました。

なんという、ミスマッチ。


日本のおせちで言うなら "祝い鯛"ってとこですか?
joulukinkku(=クリスマスハム)の塊をひとりで食べるわけ
にもいかないので…(っていうか、食べるつもりはさらさらない。)

ブタのケーキを食べます。


クリスマスより正月。

ハムだのニシンだの lanttulaatikko だの rosolli だのより、
おせち。

うるさい新年のロケット花火より、"ゆく年くる年の除夜の鐘"に
"春の海"。

この時期だけは、日本へ帰りたい!と心の奥底から思います。


みなさん、楽しいクリスマスを。






[PR]
by tornio | 2009-12-25 01:12 | Suomessa フィンランドで


トルニオでパンとお菓子を学んだ留学奮闘記


by tornio

プロフィールを見る
画像一覧

最新情報

続・芬闘記(更新中)

フィンランドカフェ芬闘記

(トルニオ芬闘記から約7年、
再び芬闘中です。)

カテゴリ

全体
お知らせ
Suomessa フィンランドで
Torniossa トルニオで
Leipomossa 実習で
Koulussa 学校で
Elämässä 生活で
Ruoat たべもの
Suomen kieli フィンランド語
Minusta "私"って
Japanissa 日本で
Matkalle 旅へ
Haminassa ハミナで
未分類

以前の記事

2017年 02月
2012年 09月
2012年 07月
2012年 04月
2012年 03月
more...

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧