散らかってます。 Pöytä on samanlainen kuin pääni.


d0134806_17312793.jpg

なんか、中途半端に風邪を引いたみたいで…
フィンランドで初めて病気になりました。

ドカンと熱でも出てくれたら楽になりそうなもんですが、体のだるさと
痛さと咳と微熱でうじうじ。一番タチが悪い。

学校なんか一日、二日ぐらい休んで休養すればええやん!と思う自分が
いるのに、ちゃんと起きる自分がいて…馬鹿真面目な自分もタチが悪い。
逆に、な〜んも頭に入らないのにね。

今学期は "起業・顧客サービス" の授業に加え、英語・社会の一般教科
をちゃんぽんで勉強してるんですけど、なんせ読むことやら考えること
やらが多すぎて…ショート寸前。

もしかして、知恵熱か?!


この "起業・顧客サービス" ってのが、私も興味はあっておもしろいと
思っているので、数学やら何やらを勉強しているときはテキトーな私も
真面目に耳をそばだてているんですがね…

辞書を引いてるだけで時間が過ぎます。

他の皆は意味がわからずとも流し読みが出来ちゃいますけど、いちいち
知らん単語が出てきて、素通りしようもんなら後々の意味も読み終わっ
てからも はぁ〜?ですよ。

この授業の最後には、自分が起業するつもりで考えた "事業計画書" を
提出することになっていて、それをもとにして成績がつけられます。

考えることとは、どんな事業形態で、何を目的に開業して、商品やサー
ビスはどんなんで、マーケット戦略はどうする?とかっていうことなん
ですけど…妄想?空想?で計画できるもんじゃないですよ?
いや、マジで。

とりあえず私の計画は固まっているんですが、アイデアをまとめるのも
苦労、フィンランド語で文章にするのも苦労。
パソコンの前で腕組みして、じっと考えること……何時間?

おまけに、英語の授業では相変わらずしっちゃかめっちゃか。社会でも
株式やら経済やら、日本語で説明されてもキョトンとするような話。

それに加えて、3年のメインである "卒業制作" の課題。
フィンランドのお菓子とパンをテーマにすることは決定しているんです
が、それに付随する歴史やら情報を探して、読んで、文章にして体裁を
整えるのに何ヶ月?

4月の終わりに提出して、5月には実際に作って評価を受けるんですが、
私には余裕もへったくれもありませぬ。

あっちこっちと手を出しているせいで、頭の中も机の上も片付いたこと
がありません。"チョロい" というもんが何にもない。


昨日は、英語の宿題と社会の "景気についての新聞記事を読んでくる"
宿題を夜中まで。簡単に「読んで来て」なんか言わんといて下さい。
もう、辞書のちっちゃい文字を見るだけで酔う。
風邪引いてしんどいのに、何やってんだ?と、さすがに夜中に虚しさを
覚えた。

こんなに真面目に宿題をしている自分に笑える。
じゃ、小学生の頃からやっとけ!みたいな。

本来の学生時代に宿題をやっていた記憶が、全くございません。






[PR]
by tornio | 2009-10-11 19:20 | Elämässä 生活で


トルニオでパンとお菓子を学んだ留学奮闘記


by tornio

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

最新情報

続・芬闘記(更新中)

フィンランドカフェ芬闘記

(トルニオ芬闘記から約7年、
再び芬闘中です。)

カテゴリ

全体
お知らせ
Suomessa フィンランドで
Torniossa トルニオで
Leipomossa 実習で
Koulussa 学校で
Elämässä 生活で
Ruoat たべもの
Suomen kieli フィンランド語
Minusta "私"って
Japanissa 日本で
Matkalle 旅へ
Haminassa ハミナで
未分類

以前の記事

2017年 02月
2012年 09月
2012年 07月
2012年 04月
2012年 03月
more...

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧