クリスマス休暇前 ennen joululomaa

金曜日が終われば、クリスマス休暇が始まります!

あと2日!

"休暇" と言えば喜ぶもんなんでしょうが、私にとってはそうでもないんです。

朝はやく起きなくてもいい!
時間を気にせず夜更かしが出来る!

ぐらいですか、うれしいのは。

学校で実習をしているほうがいいんですよね、充実してて。

本当は日本に帰国して、大晦日とお正月を家族と過ごしたいんですけど、日本までの
運賃を払えません。夏休みまで我慢です。


親元を離れて住んでいる学生たちは実家へ帰りますし、クリスマスは家族と過ごすと
いうのがフィンランドのクリスマスです。

日本のお正月と同じと考えればいいのかも知れませんね。

クリスマスカード=年賀状
クリスマス料理=おせち
クリスマスプレゼント=お年玉
大掃除
家族とすごす

文化の違いだけで、やることは同じです。


日本人の私にとって "クリスマス" は、子供の頃はプレゼントがもらえて、ケーキが
食べられるおいしい日。

大人になればフツーの日。

そんなもんです。

トルニオの町も人もクリスマスで盛り上がっていますが、私が盛り上がることはありま
せん。やはり、今年もフツーの日です。

ただ、フィンランドのクリスマスをあじわえるのは、楽しいことです。

学校の実習でも、クリスマスシーズンのパンやお菓子をくりかえし作っているので、
勉強になります。

そして、楽しい!

フィンランド人にとっては、毎年のように見たり食べたりするものですが、私にとっては
未知の世界。何もかもに興味津々。ああ、幸せ…。


さて、フィンランドでひとり正月を迎える私は、休暇中に何をしようか…悩みどころです。

トルニオも恐怖をおぼえるぐらい、しーんと静まり返るんだろーなー。
[PR]
# by tornio | 2007-12-19 23:26


トルニオでパンとお菓子を学んだ留学奮闘記


by tornio

プロフィールを見る
画像一覧

最新情報

続・芬闘記(更新中)

フィンランドカフェ芬闘記

(トルニオ芬闘記から約7年、
再び芬闘中です。)

カテゴリ

全体
お知らせ
Suomessa フィンランドで
Torniossa トルニオで
Leipomossa 実習で
Koulussa 学校で
Elämässä 生活で
Ruoat たべもの
Suomen kieli フィンランド語
Minusta "私"って
Japanissa 日本で
Matkalle 旅へ
Haminassa ハミナで
未分類

以前の記事

2017年 02月
2012年 09月
2012年 07月
2012年 04月
2012年 03月
more...

その他のジャンル

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧